William Bumiller

Fran verliert ein seltenes Shakespeare-Manuskript, als sie im Park ausgeraubt wird.

Ein umgestürzter Müllwagen gibt seine schauerliche Fracht preis: die völlig verweste Leiche des seit drei Wochen vermissten Jugenldichen Dylan. Dr. Brennan entwickelt ein persönliches Interesse an der Aufklärung des Mordes.

Rush und Valens öffnen einen Mordfall von 1985 erneut. Damals war der Börsenmakler Charles Danville auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Bei ihren Nachforschungen finden die Detectives heraus, dass der verheiratete Mann sein Geld und seine Macht dazu nutzte, um junge männliche Broker zum Sex zu zwingen! Zunächst scheint Stu Livermore, dessen Leben Charles Danville zerstört hat, der Hauptverdächtige zu sein. Aber bald wird klar, dass der Fall viel weitere Kreise zieht ...

Verzweifelt versucht Lennox zu entkommen, um Wayne zu warnen, der sich gerade in den letzten Vorbereitungen zu dem Friedensgespräch mit Assad befindet. Nadia wird gegenüber Chloe misstrauisch, die immer noch versucht, Morris zu decken. In der Zwischenzeit trifft sich Jack mit Ex-Präsident Logan, der ihm den Hinweis gibt, dass eine Verbindung vom Russischen Botschafter zu Gredenko existiert.