Wendell Kinney

Cabes Prozess steht bevor, und Team Scorpion legt sich mächtig ins Zeug, um das Urteil des Richters positiv zu beeinflussen. Weil die Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindet, sucht Happy nach einem Weg, dem Geschehen vor Gericht dennoch folgen zu können. Dafür will sie neben der Überwachungskamera im Saal auch das Funkgerät des Gerichtsdieners hacken. Doch dann hören sie stattdessen den Polizeifunk ab und erfahren von einem Hund in Not …

Nachdem Michael Tom Card kaltblütig erschossen hat, versuchen die Freunde, das Hotel unerkannt zu verlassen. Dabei wird Sam gefasst und von Riley, einer geschulten Spionageabwehragentin, verhört. Michael will ihn befreien.

Gunnar gibt sich die Schuld am Tod seines Bruders. Scarlett wendet sich an Deacon. Gunnar erscheint nicht und Scarlett muss allein auftreten. Deacon bringt den Welpen zur Tierärztin (Stacy) und beginnt, sie zu daten. Avery kündigt Dominic.