Virginia Madsen

Beth (Madsen), madre di Rollins (Kelli Giddish), le organizza una festa per il suo bambino, mentre l'SVU si reca in un hotel a quattro stelle dove un famoso violinista è stato violentato dal suo collega, Anton Krasnikov (guest star Zach McGowan).

Holmes scopre un segreto sulla fidanzata del Capitano Gregson quando lei lo assume per un caso che vuole tenere lontano da Gregson. Holmes e Watson si uniscono alla ricerca da parte del NYPD di una donna sequestrata.

Chakotay incontra una donna che un tempo amava, ma non la ricorda.

Abbattuto dal fidanzamento di Daphne, Niles fa una sciocchezza con un'eccentrica cameriera del Cafè Nervosa.

Quando Watson si imbatte nel Capitano Gregson e la sua fidanzata segreta, un ex agente del NYPD, inavvertitamente innesca la rottura della coppia.

Holmes e Watson cercano di lavorare a un'indagine negli Stati Uniti da Londra quando qualcuno vicino a loro negli Stati Uniti viene gravemente ferito da ignoti.