Vince Nappo

Dopo l'attacco alla fattoria di Eli David e la presunta morte di Ziva David, Tony è lasciato a ripercorrere la propria vita, mentre il resto della squadra continuerà a dare la caccia al fuggitivo Trent Kort, responsabile del bombardamento sulla fattoria.

La squadra NCIS, a fianco del FBI e dell'MI6, continua una caccia all'uomo internazionale in merito a una spia britannica sfuggita che ha lasciato un collega in lotta per la vita in terapia intensiva.

Max lotta con una nuova realtà fiscale in ospedale. Il Dott. Sharpe ha la missione di fornire aggiornamenti sul cancro dei pazienti, prima che sia troppo tardi. Bloom è alle prese con il nuovo programma notturno di Shinwari.

Quando una guardia carceraria britannica viene trovata morta in un container, la squadra lavora con Fornell per rintracciare i due prigionieri che hanno utilizzato il container per evadere, uno dei quali era un ex spia dell'MI6 arrestata da Tom Morrow. Nel frattempo, McGee e Bishop cercano di capire come Tony sia riuscito a comprare il suo appartamento.