Victor McCay

Un comandante della Marina, consulente tecnico per una ditta civile di armamenti, viene ritrovato morto sulla spiaggia. Il team indaga sull'omicidio usando la tecnologia satellitare.

Doug decide di mostrare il suo lato romantico, mentre Carrie pensa di averlo perso. Nel frattempo, Arthur entra a far parte di una giuria.

Mentre si trovano in vacanza in Messico, Lightman ed Emily si ritrovano coinvolti nel caso di una donna americana scomparsa.

Il Presidente viene trasportato in ospedale dopo essere stato sparato. Sebbene subisca un intervento chirurgico, la sua ferita non è grave. Josh però ha una ferita da proiettile nel petto.

Dopo che Joey comunica a Bartlet e al suo staff le devastanti cifre elettorali, il gruppo discute su come informare il pubblico riguardo alla sclerosi multipla che ha colpito Bartlet.

La campagna per la rielezione del presidente Josiah Bartlet prosegue velocemente.