Vanessa Estelle Williams

Auf einer Mülldeponie wird die Leiche des seit 1984 vermissten Maurice Hall gefunden. Maurice hatte einen für seine Umwelt außergewöhnlichen und völlig absurden Traum: Er wollte Tänzer werden. Seine verstorbene Mutter hatte diesen Wunsch in ihm geweckt. Trotz aller Widerstände und Vorurteile bestand Maurice durch harte Arbeit die Aufnahmeprüfung an der Ballettschule, wenig später war er tot! Die Ermittler entdecken hinter seinem Mord überraschend eine zweite Tragödie.

Beim Trainieren mit Barry beginnt Wally, Visionen von Savitar zu haben, die er vor dem Team verbirgt. Inzwischen gefährdet ein gefährliches Geheimnis das Glück von Barry und Iris.

Unwiderstehlich: Eine Unternehmensärztin, die gerade von einer Raumstation zurückgekehrt ist, findet ihren Mann im Badezimmer, wo er im Sterben liegt und Blut hustet. Die CPB untersucht den Fall als potenzielle Gefahr für die öffentliche Gesundheit, muss sich jedoch mit dem Arbeitgeber der Ärztin um die Zuständigkeit streiten.