Valerie Wildman

La presunta morte di una stella del football americano in pensione a seguito dell’esplosione di un veicolo richiede l’intervento di Jane e del CBI.

L'equipaggio della Voyager entra in contatto con una nave della Flotta Stellare nel Quadrante Alfa.

Sean e Christian intervistano un potenziale paziente, un uomo caucasico che vuole dare un taglio asiatico ai propri occhi per essere accettato dalla famiglia della sua fidanzata. Nel corso di un intervento di rinoplastica, Sean sospetta che le cicatrici sul corpo di una paziente siano frutto di un abuso domestico. Quando scopre di essere incinta, Julia deve scegliere nuovamente tra lo studiare ...

Quando una madre afferma di conoscere chi ha ucciso sua figlia durante il ballo delle debuttanti nel 1968, Rush riapre il caso. È possibile che il desiderio della donna di status sociale abbia causato l'assassinio di sua figlia.

Jessica scopre degli indizi nel caso di un misterioso omicidio mentre è ospite del programma culinario di un'amica.