In viaggio nel tempo · S2, E9
Giuro di dire tutta la verità
Sam si ritrova nel 1957, nei panni di un brillante avvocato. Il suo compito è quello di difendere una giovane donna di colore accusata di aver ucciso il figlio di un potente politico sudista, di cui si ritiene fosse l'amante segreta.