Tripp Law

Ally wurde in Beugehaft genommen, weil sie angeblich mit einem zu kurzen Rock die Würde des Gerichts missachtet hat. Nachdem Nelle sich vor dem Richter für Ally eingesetzt hat, kann die Party steigen, die Ally und Renée geplant haben.

Sam reist in das Jahr 1965 zurück, um zu verhindern, dass das Model Edie an einer Überdosis stirbt. Im Körper des Modefotografen Karl Granson gewinnt er das Vertrauen von Edie. Er kann sie überzeugen, dass sie den Job auch ohne Drogen schaffen kann. Als sie am nächsten Tag die Einnahme der Pillen verweigert, mischt ihre Agentin Helen sie heimlich in den Kaffee.