Trai Byers

I grandi progetti di Naomi e Max vanno a monte quando i due vengono arrestati e finiscono in prigione. Liam è costretto a mettere l'Offshore in vendita per poter pagare Vanessa e saldare gli interessi del contratto che ammontano a 200.000 dollari.

Quando Alec approccia Max e gli propone di fondare una nuova azienda con lui, Naomi interviene cercando di convincere Bryce a riassumere Max.

Continua la guarigione di Dixon. Adrianna confida ad Annie che lei e Dixon hanno problemi di intimità.

Liam e Lindsey continuano a vedersi di nascosto. La gelosia di Navid prende in lui il sopravvento e questo lo porta a scambiare il film di Liam, in première al Phenomi-con, con il video hard di Liam e Lindsay.

Silver deve ancora fissare l'appuntamento per l'inseminazione e teme di perdere la sua attrattività. Adrianna la incoraggia a regalarsi una giornata di pura follia facendo tutte le cose che non potrà più fare una volta diventata mamma.

La luna di miele di Naomi e Max subisce un intoppo quando Alec informa Max che il suo matrimonio ha causato un problema con le pubbliche relazioni e abbassato il prezzo delle azioni della loro azienda informatica.