Tom Kiesche

Eine ungewöhnliche Mordserie beschäftigt das Team: In Los Angeles werden mehrere Eltern erschlagen und die Kinder mit einer Spritze eingeschläfert. Plötzlich überlebt in einer Familie ein Mädchen die Giftspritze - die Ermittler können einen der Täter ausfindig machen. Beim Verhör gibt er zu, dass er das Mädchen absichtlich hat leben lassen. Und dann erfährt das Team, dass die Morde nur eine Vorbereitung auf eine viel schrecklichere Tat sind .....

In einem kleinen Städtchen in den Bergen wird ein Bär tot aufgefunden. Bei der Obduktion findet die Tierärztin eine menschliche Hand im Magen des Raubtieres. Daraufhin werden das FBI und das Jeffersonian Institute eingeschaltet.

Während einer Hausbesichtigung entdeckt die Immobilienmaklerin Jody Carvell einen Toten: Es handelt sich um Lance Corporal Finn – kurz vor seinem Abflug in den Irak war er verschwunden. Gibbs und sein Team stoßen bei ihren Ermittlungen auf zwei Verlobte, die beide behaupten, er hätte nur sie geliebt. Um die Verwirrung komplett zu machen, findet Abby in der Hose des Toten die DNA einer dritten Frau, die sich kurz darauf als Jody entpuppt …

Jane muss während einer gefährlichen Mission in Beirut mit einer vertrauten Gegnerin, Femme fatale Erica Flynn, arbeiten.

Lisbon geht im Zuge eines verdeckten Einsatzes ins Gefängnis, um eine Insassin zu überzeugen, gegen ihren Freund, den Anführer eines hochkarätigen Autodiebstahlrings, auszusagen.

Nachdem Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen.