Todd Lowe

La squadra dà la caccia a un criminale a Phoenix che rapisce e tortura uomini. Hotch e Garcia reagiscono alle minacce di un gruppo di sicari.

Segnata da una tragedia, Sookie cerca rifugio dal frastuono delle voci dei suoi vicini.

Sookie supplica Lorelai affinché fissi la data del matrimonio, ma Lorelai ancora non vuole impegnarsi. Rory ottiene un lavoro agli uffici di una associazione di cui fa parte Emily.

Dopo che la diciannovenne Rory Gilmore è stata a letto con Dean, il suo ex fidanzato sposato, ha una brutta discussione con Lorelai che è delusa dalle scelte della figlia.

Una telefonata a sorpresa del padre di Rory porta a galla problemi di fiducia tra Lorelai e Luke. Quando una persona del suo passato torna a Stars Hollow, Luke non sa come dirlo a Lorelai.

Luke tocca con mano il carattere forte dei nonni Gilmore.