Timothy Busfield

Il Presidente e la First Lady ospitano una cena piena di tensione alla Casa Bianca, in onore del Presidente indonesiano e di sua moglie.

Sam e Josh cercano di vanificare le accuse del deputato Lillienfield in merito all'abuso di droghe alla Casa Bianca.

Bartlet imbarazza il vicepresidente Hoynes durante una riunione di gabinetto e Danny lo scopre. Per evitare che la storia venga pubblicata, C.J. organizza un incontro tra Danny e Bartlet.

In segreto, Il Presidente sceglie il giudice Harrison come suo candidato alla Corte suprema.

Il Presidente e il suo staff preparano il discorso alla nazione, ma il Presidente si ammala.

Josh tiene una lezione per un ampio gruppo di studenti universitari, ripercorrendo un giorno nella vita dei tormentati dirigenti della Casa Bianca.