Tim de Zarn

I dottori continuano a portare avanti la causa civile e sono costretti ad affrontare la realtà delle proprie lesioni fisiche. Intanto Bailey riesce a coinvolgere Arizona ad aiutarla in un caso pedriatrico.

Lisbon riallaccia i rapporti con il suo ex fidanzato (guest star KENNY JOHNSON) indagando sull’omicidio di un surfista. Cho mette in discussione la sua relazione con Summer.

T-Bag va per posta per rintracciare la signora Hollander. Il piano di fuga di Sucre affronta turbolenze mortali. Bellick ha la situazione ribaltata al suo ritorno al penitenziario di Fox River.

Jax deve occuparsi di un compagno d'armi di Piney, che passa a chiedere un favore, mentre una conoscenza torna a far visita dal passato. Gemma, intanto, deve affrontare gli effetti dell'età.

Hotchner e la sua squadra indagano su un'escalation di omicidi in una piccola città del Texas che vede coinvolti un adolescente e la sua ragazza.

Chakotay affronta un giovane Kazon che spera di acquisire lo status di guerriero uccidendolo.