Tara Yelland

Nacheinander haben alle mit nicht unwesentlichen Komplikationen zu kämpfen. One (Marc Bendavid) und Three (Anthony Lemke) haben die Aufgabe, die Waffenladung auf dem Schwarzmarkt zu verhökern und dürfen dabei auch ihre Fähigkeiten als Team ein wenig ausbauen, denn sie machen gemeinsam die unangenehme Bekanntschaft mit Ones Doppelgänger Jace Corso.

Das Smart-Home-System von Susans neuem Haus hat ein Eigenleben entwickelt und hält sie nun in sich gefangen. Zooey darf bei ihrem ersten Auftrag direkt beweisen, dass sie eine geborene Maklerin ist. Währenddessen trifft Luke auf eine Hausbesitzerin, welche sich kurz darauf als eine ungarische Hexe entpuppt ...