Tamlyn Tomita

Quando Patrick Jane perde la vista a seguito di un’esplosione, deve contare sui suoi altri sensi nel corso dell’indagine sulla morte di un consulente finanziario.

Un killer rilascia un virus mortale all'aria aperta e uno degli agenti rischia la vita per fermare la minaccia.

Angela agisce sotto copertura per aiutare a risolvere un caso.

Una grave complicazione minaccia i feti di due ex pazienti di Naomi. Intanto Violet potrebbe finalmente dover affrontare le sue paure quando le viene chiesto di testimoniare contro il suo aggressore.

Richard Woolsey (Robert Picardo) lotta per mantenere la sua posizione di leader dell'Atlantis, e McKay (David Hewlett) e Zelenka (David Nykl) indagano su una misteriosa scoperta. Sheppard è catturato da un vecchio nemico che vuole invadere la città.

Jack avvisa Lynne dell'imminente bombardamento sulla base dell'Unita' Antiterroristica , ma i suoi sforzi per avvisare Palmer sono sabotati da Eric che ha i suoi piani. George localizza il luogo dove e' stata costruita la bomba, ma ben presto la sua scoperta porta a una tragedia inaspettata.