Stewart Arnott

Greg Parkers bester Mann, Ed Lane, ist von einem Automobilisten schwer angeschossen worden. Seine Beobachtung, dass im Fahrzeug eine Person in Militäruniform sass, führt das Spezialkommando zu einer Militärbasis. Dort hat eine Schiesserei stattgefunden, als der Angehörige eines in Afghanistan verstorbenen Soldaten dessen Effekten abholen wollte.

Der entflohene Siringo will sich an Lizzie rächen. Lizzie plant derweil einen moralischen Feldzug, der Trotwood und Emma auseinander bringen soll. Als dieses Unternehmen keinen Erfolg hat, kommt für Lizzie sogar Mord als Lösung infrage.

Als Zeuge des Showdowns zwischen Lizzie und Nance sagt Trotwood für Lizzie aus. Detective Siringo ist auf der Suche nach Skipjack - der letzte Zeuge, der Nance lebend gesehen hat und derjenige, der sie zu Cavanaughs Leichnam führen soll.

Die Computerexpertin Adia bricht nach einem virtuellen Schusswechsel schwer verletzt zusammen. Handelt es sich hierbei um alte Wunden aus früheren Zeiten, oder werden hier tatsächlich virtuelle Verletzungen in die Realität übertragen?