The Wire · S5, F10
Die Welt dreht sich weiter
Im Serienfinale entwirft Carcetti nach einer Enthüllung von Pearlman und Daniels mit ranghohen Polizisten einen Plan zur Schadensbegrenzung. Sie haben die Wahl: Ausmisten oder den Dreck unter den Teppich kehren. Als seine Spuren versiegen, bittet McNulty Landsman, Beamten von dem Obdachlosenfall abzuziehen – bis ein frischer Mord die Ermittlungen beschleunigt. Haynes ist frustriert, weil seine ...