Stephen McHattie

Il team Fringe insegue uno strano evento mortale a Philadelphia: una bomba esplosa senza alcuna traccia di esplosivo.

Il Capitano Archer e il suo equipaggio devono ottenere informazioni sulla misteriosa razza antagonista degli Xindi.

Sisko tenta di imbrogliare i Romulani dichiarando guerra contro il Dominio.

La Squadra, priva di Daniella, si occupa del caso di un uomo che, mascherato e armato, ha preso in ostaggio alcuni pazienti di una struttura sanitaria.

Mulder si ritrova intrappolato su un treno in corsa con un assassino del governo, una bomba a orologeria e un virus mortale.

Sam viaggia nel tempo fino al 1953. Quando si guarda allo specchio scopre, con sua grande sorpresa, di trovarsi finalmente nel proprio corpo. La sua ultima missione gli offre la possibilità di cambiare per sempre la vita dell'amico Al.