Stephen Markle

Summer entdeckt die Wahrheit über Seth. Kirsten und Julie übertreiben ihre Kuppeleien. Marissa gesteht Johnny ihre Gefühle. Kaitlin fragt sich, welche der Cooper-Frauen er wirklich mag.

Jack bringt ein großes Opfer, als Sydney langsam das Vertrauen in ihren Vater verliert. Unterdessen wurden Sydney und Vaughn möglicherweise einem tödlichen Virus ausgesetzt, als sie in Taipeh waren. Sloane, der immer noch von Emilys Tod geplagt...

Sydney enthüllt ein schlimmes Geheimnis, während sie neu entwickelte Waffen aufspüren soll. Währenddessen verdächtigt Vaughn Jack, Sydneys Mutter etwas anhängen zu wollen. Außerdem erfährt Jack von Sloane die Wahrheit über den Tod von Emily.

Privatleben und Job treffen in Nashs neuem Fall auf höchst unerfreuliche Weise aufeinander. Bei der Beschattung von Connor McMillan, Sohn eines Mafiabosses, der nach sieben Jahren plötzlich wieder in der Stadt aufgetaucht ist, macht er eine überraschende Entdeckung: Seine Ex-Frau Kelly trifft sich zu einem romantischen Abendessen mit dem Mafiaerben!