Sorrell Booke

Trapper e Occhio di Falco hanno messo gli occhi sulla stessa infermiera ma Margaret si fa trasferire. Henry accetta di revocare il trasferimento e Trapper accetta di combattere nel torneo di boxe del campo.

Dopo una discussione in ambito medico, Frank denuncia Occhio di Falco ma Henry decide di nominarlo capo chirurgo, essendo il migliore. Il campo organizza una festa a Occhio di Falco mentre Margaret e Frank si lamentano con il generale Barker.