Smith Cho

Rory rimane scioccata quando Emily ridecora completamente la stanza di Rory senza il suo permesso.

La nuova agente di Vince fa la sua prima proposta. Ari punta a un pranzo importante. Turtle organizza una festa esplosiva per il compleanno di Vince.

Eric e Vince sono determinati a portare avanti "Medellín". Drama evita le recensioni. Turtle stringe un legame con una ragazza dell’officina.

Jennifer e Adam, appena fidanzati, cominciano ad avere dubbi dopo che sentono degli amici, sposati da molti anni, che litigano per una bicicletta.

Betty cerca di realizzare il suo servizio fotografico per Mode alle Nazioni Unite per promuovere la loro campagna anti-malaria, ma viene demoralizzata da Matt. Amanda fa amicizia con la nuova impiegata di Daniel.

Matt chiede ad Amanda di aiutarlo a raccogliere fondi per Wilhelmina. Daniel assume Natalie come sua assistente facendo sentire Betty superata; Amanda nasconde un segreto a Betty.