Shashawnee Hall

Malcolm scopre che tutto l'isolato dà una festa ogni volta che la famiglia va a fare la sua vacanza annuale.

Indagando sul rapimento di un bambino a Las Vegas, Reid fa alcuni sogni che potrebbero aiutarlo a svelare alcuni ricordi dell'infanzia sopiti.

Gibbs e la squadra cercano di scagionare un medico militare della Marina ucciso in Iraq, principale sospettato di un omicidio nella sua città natale.

Brennan e Zack indagano sul luogo in cui si è schiantato un piccolo jet, che aveva a bordo dei diplomatici cinesi.

Un adolescente turbato che crede di essere stato rapito da bambino vuole sapere la verità che nasconde il suo passato. Intanto Locker si occupa di scoprire cos'ha causato un panico di massa in un grande negozio il giorno dopo il Ringraziamento.

Mentre Bartlet pensa a dove passare il giorno del ringraziamento e a come cucinare il tacchino, C.J. incontra due nativi americani, Maggie e Jack, accampati all'ingresso della Casa Bianca.