Scotty Leavenworth

Un incidente ad un camion della spazzatura rivela il corpo di un ragazzo scomparso da 3 settimane. Quando l’indagine rivela che una ragazzina in affido e’ il principale sospetto, Brennan si deprime vedendo come tutto il resto del team getta facilmente la colpa al sistema degli affidi di cui lei ha esperienza diretta.

A New York, Simon incontra Mary, che decide di prendere l'aereo con lui e tornare a casa. Roxanne trova il coraggio di dire a Chandler che non se la sente di diventare la moglie di un pastore.

Simon, coinvolto in un incidente stradale, provoca la morte di un giovane, Paul. I genitori della vittima si presentano a casa Camden e rivelano ad Eric che il figlio aveva problemi di droga e che Justin, suo fratello, è deciso a vendicarsi.

Un personaggio misterioso trascorre tutta la giornata in casa Cadmen e tutti danno per scontato che sia un amico di Simon. Il rabbino confida ad Eric di aver sorpreso la moglie baciare un altro uomo. Kevin viene coinvolto in una lite familiare.

Simon decide di lasciare Cecilia e di trasferirsi in un'altra città, nella speranza di superare il trauma causatogli dall'incidente stradale in cui è rimasto coinvolto e che è costato la vita al giovane Paul. Annie fa visita al padre malato.