Sandrine Holt

Quando un membro della gang di cui faceva parte Cho, la Avon Park Playboys, viene ritrovato morto, Patrick Jane si sforza di aiutare Cho con la sua indagine personale e privata.

Una giovane modella viene violentata da un famoso fotografo di una casa di moda, che si rivolge al fratello di successo per far sparire le accuse.

Carrie continua ad osservare Simone Martin ma il comportamento della francese è lontano dal rispondere ai suoi sospetti di collusione con David Wellington contro gli Stati Uniti. Saul si rivolge a un vecchio amico.

Saul decide di incontrare una delle sue fonti nel tentativo di trovare nuove informazioni. Carrie, nel frattempo, mette in moto il proprio piano, mentre Keane, disperato, tenta in tutti i modi di patteggiare.

Carrie arriva a una conclusione sconvolgente. Saul è impegnato a negoziare. Nel frattempo Keane e Wellington si trovano in forte disaccordo.

A Mosca, Carrie fa da esca mentre Saul riporta Simone Martin all'aeroporto e lascia il suolo russo. L'operazione è monitorata da Washington, dove il nuovo presidente Warner è riluttante a sostenere la missione guidata da Keane.