Sam Menning

Elliot è a disagio nell'usare la terminologia clinica per indicare le parti intime dei pazienti, così Carla cerca di insegnarle a dire "vagina" e "pene". Il dottor Cox dorme da J.D. e Turk dopo aver seguito un consiglio sbagliato datogli da J.D.

Sabrina è attratta dai pancakes in maniera ossessiva; Hilda viene bandita perchè sbaglia a compilare dei moduli.

Earl si riprende dal coma e si mette subito alla ricerca di Billie. Per farlo, si rivolge a Frank, nella speranza che questi riesca a dargli qualche dritta per rintracciarla. I due iniziano a cercare la donna.

Richard cerca di sapere da Logan quali sono i piani di Rory per il suo futuro, ma Logan fraintende le parole di Richard e pensa che voglia sapere quando voglia sposare Rory.