Ryan Armstrong

Joy decide di mandare i propri bambini in una colonia rieducativa, dove però non vengono accettati a causa delle malefatte che vi aveva combinato Earl da giovane. Insieme a Randy, decidono quindi di andare a rimediare personalmente ai propri errori.

I due fratelli decidono di fare qualcosa di speciale per festeggiare la loro mamma, che fa ad Earl una richiesta inaspettata: vuole che l'uomo faccia qualcosa di carino per il padre, con cui non ha un buon rapporto.

Earl viene rilasciato dal carcere nonostante sia ancora in coma. Randy non se la sente di metterlo in una struttura di lunga degenza e decide di prendersi personalmente cura di lui e decide di occuparsi anche della lista.

La vita con Billie si fa ogni giorno più difficile e Earl non capisce perché il karma l'abbia fatto risvegliare dal coma solo per renderlo ancora più infelice. L'uomo chiede consiglio a parenti e amici, ma con scarsi risultati.

Sulla lista di Earl c'è un glorioso astronauta, Chaz Dalton, che organizza un campo estivo, l'Accademia dello Spazio, in cui insegna ai bambini ad amare l'avventura e ad inseguire i propri sogni.

Randy ricorda con amarezza il primo amore, una bambina di nome Pinky che lo aveva soprannominato Skipper, con la quale visse l'estate più bella della propria vita prima che lei scomparisse all'improvviso. L'uomo si mette in testa di ritrovarla.