Roselyn Sánchez

Gli ufficiali Chen e Bradford rispondono a una chiamata alle audizioni di "American Idol" a Los Angeles e l'agente Chen finisce per affrontare Ryan Seacrest e i giudici. Nel frattempo, Chen fa amicizia con il giornalista i cui motivi non sono chiari.

La squadra collabora con l'assistente del procuratore distrettuale Valerie Hudson (ROSELYN SANCHEZ) per gettare in carcere il famigerato membro di una gang. Il conduttore televisivo BILL O'REILLY critica il Dipartimento di Polizia.

Nash flips when he finds out that Cassidy played a hooker to nab a South African diamond smuggler; a new investigator joins the force.

Nash and Joe are hot on the trail of a clever ring of thieves that preys on San Francisco's elite; Nash discovers the secret behind a nun's double life.