Roderick McCarthy

Il team del CBI visita un centro di riabilitazione di alta classe per indagare sulla morte di una modella paziente del complesso, mentre Lisbon intensifica l’indagine su Tommy Volker.

Anche se le regole vietano a Walter di accettare casi di omicidio, decide comunque di aiutare Joyce a trovare l'assassino di suo padre, per poter entrare in possesso di un'eredità.

Brennan e Zack indagano sul luogo in cui si è schiantato un piccolo jet, che aveva a bordo dei diplomatici cinesi.

La Serenity volteggia nello spazio, all'apparenza danneggiata e abbandonata. Sforzandosi di restare cosciente in mezzo alle macerie della nave, Mal sente le voci nella testa e ha dei flashback di quando ha trovato la nave e scelto l'equipaggio.

Tori esce con Ryder, uno dei ragazzi più corteggiati della scuola, ma scopre che lui esce con lei solo per fare un un duetto per un progetto e prendere un bel voto.

Vengono inaugurate le più grandi montagne russe al mondo, il "Demonator" e Drake e Josh vogliono provarle la prima sera dell'apertura.