Rochelle Robinson

Elliot va a letto con un affascinante medico che conosce a malapena, diventando così la sgualdrina dell'ospedale, titolo che all'inizio la mette in imbarazzo, ma del quale riesce ben presto ad apprezzare il lato positivo.

Emily, alla disperata ricerca di Victoria, si confronta con amici e nemici storici mentre la regina degli Hamptons, ormai caduta, si ritrova vittima del suo segreto più oscuro.

Mettendo per una volta da parte il proprio egoismo, Mandy organizza una sorpresa natalizia per Blanca. Vanessa regala a Boyd un elfo dai poteri magici.

Un vecchio amico di famiglia, il caporale John Sydney (Dabney Coleman), supplica Gibbs di partire con lui per cercare un braccialetto identificativo perduto. Intanto, un tenente sotto custodia protettiva dell'NCIS viene avvelenato da uno spacciatore.

Nel tentativo di riparare a una malefatta del passato, Earl scopre casualmente un vecchio tradimento della madre nei confronti del padre. Carl medita vendetta.