Richard Jenkins

Il figlio maggiore Nate (Peter Krause) torna a casa per le vacanze, ma ad attenderlo c’è la sconvolgente notizia della morte del padre.

Dopo la morte del proprietario di uno schema piramidale, che lascia la moglie e la figlia neonata pieni di debiti, Nate offre loro una bara.

Quando muore il proprietario di una panetteria, tocca a Federico (Freddy Rodriguez) rimettere insieme i pezzi.

Ally viene incaricata di occuparsi del caso di una donna licenziata perché in sovrappeso. Melanie presenta a John un barbone con cui è in rapporti d'amicizia. Nelle conosce Sam Adams, il maestro di ballo di Ling, e ne rimane folgorata.