Ricardo Gutierrez

In seguito alla scoperta di una grave malattia, il sindaco Tom Kane deve preparare il campo per la prossima elezione del governatore. Al tempo stesso, sta cercando di ristabilire i rapporti con sua moglie, separata in casa, e con una figlia che non vede da tempo.

Mentre la campagna di Zajac guadagna slancio, Kane ha difficoltà ad adattarsi alla sua nuova realtà. Un imbarazzante polverone mediatico prende alla sprovvista il governatore Cullen, mentre Miller s'imbatte in una notizia che va più a fondo del previsto.

Quando tornano a galla informazioni a lungo insabbiate, Kane e il suo team si ritrovano in un braccio di ferro con i media per controllare l'opinione pubblica. Con le primarie dietro l'angolo, dovranno usare tutti i trucchi del mestiere per contenere la situazione e mantenere il vantaggio.

Kane si concede un'inattesa pausa dal municipio, mentre la sua immagine politica tocca i minimi storici. Le elezioni sono alle porte, il sindaco dovrà farsi aiutare da altri per superare questa tempesta. Kitty, in impasse emotiva, compie una mossa audace. Meredith, sempre più sospettosa del comportamento di Kane, cerca altre opportunità.