Randy Oglesby

Il dottor Cal Lightman, esperto mondiale di inganni, unisce le forze con una psicologa per aprire il Gruppo Lightman. Uno dei loro prima casi riguarda il figlio di una famiglia di devoti testimoni di Geova che è accusato dell'omicidio della sua professoressa.

Le ossa di Levi Yoder, un membro della comunità Amish, vengono ritrovate vicino a una linea ferroviaria. Booth e Brennan scoprono che Yoder era un brillante pianista e sospettano che il suo talento sia stata la causa della sua morte. Cam ha dei problemi con il suo nuovo ruolo di genitore e chiede consiglio a Booth per tenere in riga Michelle.

Alan e Brad difendono una donna, Kelly Nolan, sospettata di aver avvelenato il proprio marito. Intanto, Garret e Sara seguono un caso di intolleranza religiosa: un uomo ebreo è offeso dalla lettura della Bibbia sul posto di lavoro.

La Janeway si innamora di un uomo che potrebbe usarla per conquistare la Voyager.

Archer parte per una missione suicida per distruggere la super arma xindi, mentre l'Enterprise affronta un brutale attacco.

Il Capitano Archer e il suo equipaggio devono ottenere informazioni sulla misteriosa razza antagonista degli Xindi.