Rachelle Lefèvre

Barney prende delle misure drastiche per impedire che Ted si trasferisca a vivere con Robin. Nel frattempo, Lily e Marshall scoprono gli svantaggi del fatto di avere l'appartamento tutto per loro.

Un avvocato tenta di salvare la vita ad un condannato a morte, secondo lei accusato senza la visione di tutte le prove. Viene coinvolto Booth che aveva arrestato l'uomo ai tempi dell'omicidio. Bones è convinto che l'uomo sia colpevole, ma realizzaerà che il caso ha ancora molti aspetti non risolti.

Paige durante uno dei suoi nuovi lavori viene coinvolta in una faida tra due famiglie, i Callaway e i Montana che si combattono da decenni, quindi Paige cerca di portare la pace tra di loro.

Alan, Denny e Sack sfruttano l'opportunità di poter presentare un appello alla Corte Suprema per un caso di insanità mentale in cui un uomo è stato condannato a morte. Katie scopre informazioni preoccupanti circa la nuova ragazza di Jerry.

Dana viene arrestata e chiede a Jerry di difenderla. Katie cerca di convincere la donna a patteggiare, ma poi decide di tentare una strategia diversa. Shirley e Carl rappresentano una donna che vuole denunciare l'arcidiocesi.

Shirley ha il proprio padre in fin di vita a causa del morbo di Alzheimer. Vorrebbe chiedere l'eutanasia, ma non è possibile. Intenta, perciò, una causa in tribunale facendosi difendere da Alan.