Rachael Perrell Fosket

Das Team muss einem kleinen Mädchen zu Hilfe eilen, das in einem ausgerissenen Heißluftballon steckt. Außerdem verursacht ein gestohlener Baumpflegelaster einen Stromausfall. Athena ermittelt im Fall eines Serienvergewaltigers und riskiert dabei ihr eigenes Leben.

An Halloween untersucht Five-0 den Mord an einem Medium mit einer düsteren Vergangenheit, das offenbar von einem Poltergeist zu Tode erschreckt wurde. Außerdem werden Kono und Adam von einer Gruppe entführt, die scheinbar zu einem Todeskult gehören.

Ein Pfarrer meldet einen Diebstahl in seiner Kirche, doch Nick (David Giuntoli) kommt schnell dahinter, dass sich dort „Wesen“ befinden. Er bittet Monroe (Silas Weir Mitchell), inkognito das Treiben der Schäfchen des Pfarrers unter die Lupe zu nehmen. Juliette (Bitsie Tulloch) hat währenddessen noch immer Gedächtnislücken, was ihre Beziehung zu Nick auf eine harte Probe stellt. Der wiederum ahnt noch nicht, dass sich ein gefährlicher Gegner an seine Fersen geheftet hat.

temp