Pierrino Mascarino

Ein Feuerball schlägt im Moskauer Gorki-Park ein. Sydney und Vaughn arbeiten bei den anschließenden Ermittlungen wieder als Team zusammen und wollen Sark davon abhalten, das russische Satellitenkommunikationssystem zu zerstören.

Willow ist zum erstenmal über beide Ohren verliebt: Sie hat im Internet den jungen Mann Malcolm kennen gelernt. Doch Buffy ist misstrauisch. Und das nicht zu unrecht. Willow wird entführt, und der liebevolle Malcolm entpuppt sich als gefährlicher Dämon. Er war jahrhundertelang in einem Buch gebannt, bis ihn Willow ahnungslos durch ihren Scanner befreit und ins Internet gebracht hat. Buffy und

Ein Sterbender wünscht sich, dass seine Frau sich operieren lässt, damit sie auf ihren neuen Verehrer attraktiver wirkt. Der Arzt, den Christian als Ersatz für sich engagiert, schätzt teure Möbel. Sogar sehr.