Pierre Epstein

Carrie überlegt, ob ein echter ‚Fang' nicht auch ein starkes Sicherheitsnetz braucht, um einen aufzufangen, wenn man fällt.

Trotz des heißen öffentlichen Vorspiels mit Berger stellt Carrie fest, dass es im Bett mit ihm deutlich kälter zugeht.

Carrie besucht Berger erstmals in seiner Wohnung und entdeckt seine ‚Ex-Akte'. Unterdessen opfert Charlotte Teile ihrer Vergangenheit, als ihre Konvertierung zum Judentum näher rückt.

Frasiers aufkeimende Beziehung wird auf die Probe gestellt, als er im Urlaub mit seiner neuen Liebe auf seine Ex-Frau Lilith stößt.