Pete Gardner

Il corpo di una donna viene ritrovato nella colonna dell'ascensore di un edificio. La vittima è Patty, una severa capo ufficio. Un collega è l'assassino…

Langston lotta per la sopravvivenza dopo essere stato pugnalato dallo psicopatico Nate Haskell. Il resto della squadra partecipa a un funerale che si rivelerà mortale.

Dopo la morte di Tom Morrow, il direttore Vance segue una pista avuta da DiNozzo, che è attualmente in Russia per rintracciare Jacob Scott. Vance e l'agente Fornell si recano a Londra per trovare Jessica Terdei, un'agente MI6 in pensione coinvolta nell'Operazione Juniper Strike.

La sorella di Frankie si offre di aiutare in casa mentre lei è impegnata per gli esami finali della scuola di igenista dentale.

Tim è infelice quando Al recita in un film TV con Morgan Fairchild. Intanto, Mark cerca di ottenere l'affetto della ragazza più bella della sua classe ascoltandola mentre parla dei suoi problemi.

Alan difende Renata Hill, la propria ex amante, arrestata mentre fuggiva da una saletta del tribunale con il vestito da sposa insanguinato e un paio di forbici, l'arma del delitto.