Paul Scheer

Cam convince Mitchell ad aiutarlo in una protesta per evitare l'abbattimento di un albero presso il parco pubblico a cui sia lui che Lily sono molto affezionati.

Una famiglia di immigrati cinesi giunge a Orlando, in Florida, nel 1995 dopo aver vissuto a Washington. Per tutti, l'arrivo in un centro senza comunità asiatica di riferimento a contatto con la realtà americana diviene occasione di crescita.

Jessica è convinta che le scuole americane siano troppo lassiste e non consentano una preparazione adeguata. Per questo, la donna mette sotto ulteriore pressione i tre figli. Louis tenta di placare l'approccio aggressivo della moglie.

Jessica si mette alla ricerca di un lavoro, mentre Eddie dà una mano nel ristorante di famiglia. Il suo obiettivo è potersi comprare un nuovo videogioco che ha per protagonista il suo idolo, il giocatore di basket Shaquille O'Neal.

Louis fa pubblicità al Ranch Cattleman durante un talk show del mattino, ma teme di aver umiliato se stesso e la propria cultura.

Eddie progetta di trascorrere il proprio compleanno con i suoi amici piuttosto che con la famiglia. Nel frattempo, Emery e Evan si comportano male nella speranza di ottenere l'attenzione da parte dei genitori.