Patrick Labyorteaux

Un pacato ispettore della sicurezza sopravvive come per miracolo a un avvelenamento; ma quando sopravvive a un altro omicidio, Castle e Beckett non possono fare a meno di indagare su questo mistero.

Il team NCIS indaga sull'esplosione fatale di un'auto a Washington, collegata all'agente speciale dell'NCIS Nicholas "Nick" Torres, scomparso sei mesi prima durante una missione sotto copertura in Argentina.

Dopo che un tenente della marina si è apparentemente tolta la vita nonostante sembrasse felice e realizzata, Gibbs e il team conducono un'indagine scrupolosa, interrogando familiari e amici del passato e del presente.

Kris e Junior aiutano Matt con il suo improbabile piano per far tornare il Raintree nel mondo delle corse di cavalli, che prevede la ricerca della progenie di Wildfire, Flame.

Capt. Fuller's former Army buddy enlists Hanson and Penhall to help track down a deserter.