Parisse Boothe

Bullock stößt auf einheimischen Widerstand in seinem Streben, einen Mörder vor Gericht zu bringen. Swearengen zwingt den verärgerten Farnum, Alma und Trixie im Auge zu behalten.

Wolcott wird von Ellsworth konfrontiert, weil er bei Alma Garrets Goldclaim herumschnüffelt. Doc Cochran informiert Swearengen, dass sein Zustand kritisch ist und sie handeln müssen. Er gibt ihm die unangenehmen Optionen, aus denen er wählen muss.

Swearengen wartet gespannt auf Neuigkeiten aus Yankton, bittet Farnum, Blazanov zu überwachen und tadelt Merrick wegen der Überbewertung der Montana-Gerüchte in seiner Zeitung. Wolcott verdient sich einen neuen Spitznamen.

Swearengens gewiefte Manipulation der Gerüchteküche zahlt sich durch ein Gegenangebot aus Yankton aus, das nur geringfügig geändert werden muss. George Hearsts Ankunft erschüttert den Status quo von Deadwood von Wu über Farnum bis zu Wolcott.

Deadwoods erste echte Wahlen stehen an, bei denen Sheriff und Bürgermeister gewählt werden. Einer von Hearsts Arbeitern aus Cornwall wird im Gem getötet, was Swearengen vermuten lässt, dass der Vorfall als Machtspiel von Hearst inszeniert wurde.