Paget Brewster

Il padre di Manny, Javier, ritorna in città con una nuova fidanzata che, al contrario delle aspettative di Gloria, risulta acculturata ed affermata.

Jamie, una cara amica del liceo di Alan, va a trovarlo a casa sua. Charlie prendeva in giro Jamie quando erano adolescenti, ed entrambi si contendono le sue attenzioni.

Chandler fa fatica a gestire il nuovo ruolo di Kathy, che richiede che lei finga di fare sesso con un attore di bella presenza.

Il fratellastro di Phoebe fa un importante annuncio: ha sposato la sua compagna più vecchia di lui e vuole che Phoebe faccia da madre surrogata per il loro bambino.

Joey pensa che Chandler odi la sua nuova ragazza, ma la verità è che l'amico la evita perché la trova molto attraente. Ross e Rachel cercano di ingelosirsi a vicenda.

La nuova bella ragazza di Ross vive in un appartamento molto sporco. Chandler approfondisce l'amicizia con la ragazza di Joey.