Oliver Platt

Dopo la visione di un video su Internet nel quale il costume di Fitzbo viene dissacrato, Cam cerca di ristabilire la reputazione del personaggio. Intanto Phil incontra la donna che sta per diventare la sua matrigna.

Cam chiede a Jay di unirsi alla sua squadra di bowling e lui accetta entusiasta, ma senza sapere che il team è composto solo da membri omosessuali.

Bartlet consulta controvoglia il nuovo legale della Casa Bianca, Oliver Babish, che rimane sbalordito dalle implicazioni giuridiche della condizione di Bartlet.

Quando un sottomarino spia americano perde improvvisamente i contatti in acque nordcoreane, Bartlet, preoccupato, riceve consiglio dal sottosegretario di Stato Albie Duncan.

Dopo che Joey comunica a Bartlet e al suo staff le devastanti cifre elettorali, il gruppo discute su come informare il pubblico riguardo alla sclerosi multipla che ha colpito Bartlet.

Dopo che Toby informa C.J. della malattia di Bartlet, C.J. subisce le domande di Babish e si rende conto che potrebbe aver involontariamente fatto parte di una cospirazione criminale.