Noel Gugliemi

Dopo l’ennesimo tentativo fallito di trovare John il Rosso, Patrick Jane tocca il fondo in un club di Las Vegas nel finale della quarta stagione.

Il team indaga sulla morte di un famoso chef.

Una famiglia di immigrati cinesi giunge a Orlando, in Florida, nel 1995 dopo aver vissuto a Washington. Per tutti, l'arrivo in un centro senza comunità asiatica di riferimento a contatto con la realtà americana diviene occasione di crescita.

Jessica si mette alla ricerca di un lavoro, mentre Eddie dà una mano nel ristorante di famiglia. Il suo obiettivo è potersi comprare un nuovo videogioco che ha per protagonista il suo idolo, il giocatore di basket Shaquille O'Neal.

Jessica riceve la visita della madre e della sorella Connie, accompagnata dall marito Steve. Nel frattempo, Eddie è contento di rivedere il cugino Justin, che lo introdusse all' hip hop.

Eddie cerca di fare amicizia con l'unico altro bambino cinese della scuola, ma si rende conto di non avere con lui nulla in comune. Nel frattempo, Mitch trova lavoro presso i rivali della Golden Saddle.