Nico Evers-Swindell

Detective John Lowe erhält eine exklusive Einladung zur Teufelsnacht im Hotel Cortez. Derweil versucht Alex, die Ursache für Holdens merkwürdige Verfassung herauszufinden. Aber gibt es an diesem Ort überhaupt eine logische Erklärung?

Ein Initiationsritus unter den Wesen endet tödlich.

Das Märchen vom Froschkönig nimmt eine tödliche Wendung.

Eine Mordserie lässt alle glauben, dass ein Nachahmungstäter sein Unwesen treibt.

Nick und Hank sind einer Reihe eiskalter Morde auf der Spur.

Julie Finlay wird mit dem Messer angegriffen, kann dem Angreifer aber in den Bauch stechen. Kurz darauf ist der Mann namens Darryl verschwunden. Auf der Suche nach ihm werden in dessen Scheune Drogen und die Leiche einer Frau entdeckt.