Nic Nac

Quando il gioielliere de "la crème de la crème" di Boston muore, le indagini riconducono a un membro della famiglia Isles... che conduce a sua volta a un segreto che Maura ha mantenuto quasi per una vita intera.

Ansiosa di far pubblicare il suo libro, April si incontra con un agente letterario di cui, tuttavia, esita ad accettare il consiglio, finché non stringerà una nuova amicizia a Camp Hendrie che la aiuterà a mettere tutto in prospettiva. Ma April non è la sola ad avere bisogno di cambiare punto di vista. Nel frattempo, Brenna confessa ciò che pensa sul conto di suo padre.

April ritorna a essere competitiva quando una sua vecchia amica del college minaccia di rubarle la scena, ma lei non è ancora pronta a condividere i riflettori.

In cerca di ispirazione, April decide di fare un viaggio in Italia.