Nayo Wallace

Um den letzten Wunsch eines Seemanns nachzukommen, rollen Gibbs und sein NCIS-Team ein Mordfall neu auf, der ursprünglich als Unfall eingestuft wurde. Außerdem erinnert der Fall Torres an eine tragische Zeit aus seiner Vergangenheit.

Coulson und ein neuerlich fest entschlossener Talbot treffen sich mit dem Feind, um zu versuchen, die Zerstörung der Erde aufzuhalten.

Peter, Matt und Mohinder Suresh nehmen Noah "H.R.G." Bennet gefangen, um die Wahrheit über ihre Verfolger von ihm zu erfahren. Doch Noah nutzt selbst diese Situation aus, um die anderen gegeneinander aufzuhetzen. Und während sie erfahren, wie es zu dem Plan kam, alle Helden auszuschalten, suchen Nathan und der sadistische Jäger Danko weiter nach Noah. Mit den Gaststars Zeljko Ivanek und Ashley Crow.