Nate Corddry

Jess instaura un legame profondo con uno studente del suo corso di scrittura. Legge i compiti ai suoi coinquilini e Nick pensa che sia un assassino psicopatico. Winston e Schmidt discutono su ciò che gli altri dicono di loro alle loro spalle.

Sledge e la 1ª Divisione Marine danno il cambio a una divisione dell'esercito sotto attacco a Okinawa, mettendo a dura prova il corpo e lo spirito.

Midge trova un pubblico diverso per cui esibirsi, con il disappunto di Susie. Ad Abe viene offerta l'occasione di una vita. I Weissman si riuniscono per una cena di famiglia. Susie dimostra le sue capacità di management.

Christy scopre uno dei suoi problemi di intimità.

Bonnie si comporta in modo irrazionale dopo la morte di un suo caro.

Christy riceve una promozione e diventa direttore del ristorante.