Natalie Radford

Die Suche nach Fox Mulder führt den Agenten Doggett nach Squamash in Pennsylvania. Dort hatte der Verschollene im Fall der angeblich verschwundenen Marie Hangemuhl ermittelt. Nach der Befragung von Sheriff Frey und den Hangemuhls hat Doggett den Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagen. Wenig später kommt der Ermittler einem geheimnisvollen Wesen auf die Spur, das sich Maries angenommen hatte. Daraufhin wird Doggett von Sheriff Frey hinterrücks erschossen.

Chris erkennt Chad, einen zum Tode verurteilten, entflohenen Gangster, auf der Straße wieder und verhaftet ihn. Als er auf dem Polizeirevier verhört werden soll, stürmen zwei Verbrecher das Gebäude, um ihn zu befreien. Sie nehmen unter anderem Chris und ihren Vater als Geiseln und drohen mit deren Erschießung, falls ihre Forderungen nicht erfüllt werden.