Montse Hernandez

TC (Eoin Macken) finisce per curare la cognata Annie (guest star Sarah Jane Morris, "NCIS") dopo che è caduta dalle scale. La verità dietro alla sua caduta si rivela ancora più complicata di quanto creda TC, ma Jordan (Jill Flint) non è sorpresa; sa delle cose sul passato di Annie che TC non sa, fino ad ora. Jordan si unisce a Gwen (guest star Merle Dandridge, "The Newsroom") sul campo...

Drew (Brendan Fehr) si ritrova nel bel mezzo di una sparatoria durante la cerimonia di promozione dell'esercito di un amico e scatta in azione, disarmando il cecchino. In seguito, deve occuparsi della moglie del suo migliore amico, ma la sua ferita rivela condizioni mediche ancora più gravi. Topher (Ken Leung) e TC (Eoin Macken) trattano una ragazza i cui episodi psicotici stanno diventando...